Why shouldn't they be allowed to just sell the things their customers actually buy?
If somebody has a vision for a better comic shop, why not create one, instead of calling for rules and regulations?
I suppose you could even apply to YC with the idea of launching a better comic book chain.
Edit: since HN prevents me from commenting atm - sure, write more articles about it. But writing articles about there being a market for x doesn't make it true. Buying better comics would make it true. What if some poor soul reads the articles, pours their savings into a fancy comic shop and then goes bankrupt because nobody is buying? Also, I suspect a lot of comic creators scratch their own itch - they make comics they want, not comics that other people want.