My assumption is that they took the total fatalities for the incident, then divided it between the two. So in actuality, the number of fatalities was 2,764, but they divided it between the two sites of attack.

That's my assumption though and it could be completely off base.