I think what they really mean by fear, in those advice, is actually "learned helplessness". You refrain from applying that great position you've always dreamed of, because you "fear" that being rejected would crush your dreams. This is a complex thought. What this woman lacks, as I understand, is something more elementary.