But the data in the post does not seem to be super correlated to seasons. You can see that the decrease in life expectancy occurs way before spring (as soon as February) which is still supposed to be a winter month. So the season link is weak.
I'm thinking it has to do with the continuous day/night cycle. It'll be interesting to see if there are any changes with latitude, in particular, what happens in countries closer to the equator.
But is there any rationale behind that anyway ? Do we see people born during summer being usually in poorer health than people born during November-December, let's say ?