I guess you have to take denormalization to heart!
somewhat disappointing but I suppose there's a reason for this
Reply on news.ycombinator.com