Mind blowing Ruby String#split bug? | Hacker News Reader