I've still got Word '97 documents where Writer frags the table formatting...
If you have one that is not private, please log a big along with the document and some sample screenshots of the correct and incorrect displays. Bugs like that tend to get our attention because they're easier to fix :)
I'd really love to, but in both cases where this has happened, the documents are very very private :(