If the command-line interface doesn't scare you, I recommend Mutt. It's customizable and have pgp integration.

It seems there's a Windows port too but I haven't tried it. http://sourceforge.net/projects/unixmail-w32/