I was thinking something less obviously encrypted than a usb stick with a dialog box saying "Enter password" - how about steganography? "A password for my image?"