From that thread: "They don't get punished for not maximizing shareholder value. But it is true that maximizing value needs to be their goal and they may not be negligent in the pursuit of that goal."
It also confirms that a corporation must in general make an effort to maximise profits, if that is what the shareholders want. So, we should make it clear to the corporations and the shareholders that reducing their profits by increasing the quality of life of their suppliers is an acceptable loss and may actually increase value and therefore something that the directors should aim for. That shareholders have to be confident to tell their directors that they will not be negligent if they try to improve sweatshop conditions in their suppliers.