You might want to publish your own blog and try submitting that... But to your point "our typical student is aged 18-25" is true of just about every university on the planet. I don't see how stating a fact is ageism. Are you claiming we have to hide demographic information because _____?

I think you've completely misread and then misrepresented their statement. They specifically say they want all age ranges 18+.