Perhaps this is because um is closer to the mystical sound om/aum[1]?

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Om