I tested it with Cyanogenmod's stock browser customized with an iPhone user-agent, and it also works fine. It seems like Google is trying to coerce "eligible users" into using the Google Play app, but won't prevent others from accessing the site.