A subtlety which is not mentioned in the article: Why do we like the ad? Because it it targeted towards grownups! This is due to the understanding in the Lego company at the time, that parents decided what to buy for their children. Therefore ads where aimed towards parents, explaining how Lego help the kids develop and learn and so on.
But better market analysis later showed that it was a mistaken belief. Actually it is kids that decide what they want, and parent oblige. Therefore Lego does not make this kind of ads anymore. They make marketing directly towards the consumers: The kids.