This. I looked up this exact bug to post it in this thread, but you beat me to it :). Such as shame that this bug was reported way back in 2012 and never fixed.
At least it's listed as a Most Annoying Bug, which increases its chances of an existing dev resource working on it.