But I think in the end, American audiences want to see the good in people, especially the main characters. If not good, at least some humanity.
But I think in the end, American audiences want to see the good in people, especially the main characters. If not good, at least some humanity.
Perhaps it's a misunderstanding, but when British people "take the piss" they're not trying to suggest someone is subhuman, it's more often than not just playing with the absurdity in everyday life. It's not done with malice in mind, we "take the piss" of ourselves as much as we do others.
It's partly a freedom thing too, you can slag off your mate to his face, and they'll do the same back to you, because you know you don't mean it. You really need to be comfortable with someone to do that though, wouldn't recommend it as an ice breaker. ;-)
Here's one American who gets it... https://www.youtube.com/watch?v=UU7L3D8Ndqo
I could see how this might seem absurd to an outsider looking in. But, being English, it's definitely an observable idiosyncrasy for myself and my circle of friends.
Edit: down voted... I guess some didn't get the joke
Are you American by chance?
I used to work in TV series development. One of the ongoing legends in the TV development business is how every American TV exec loves Fawlty Towers, and even though everyone's tried to adapt it for American TV, none of their attempts has been successful. The reason being that American audiences need the protagonist to be "likable," and making the John Cleese character "likable" totally saps the comedic power of the show.
I suspect there's more to it than that. Fawlty Towers plays to some decidedly more British cultural issues surrounding class and social climbing. Also, it's really freaking hard to find someone who can fill Cleese's shoes. Nevertheless, the likability issue is a big one.
I think a lot of people like House, not necessarily as someone they'd want to work with, but as someone they'd want to be like.
What's more human than trying and failing (or being beaten by the system)?
Fill in the blank. Different cultures have different conceptions of what's more human, or what kind of drama moves them most.