Couldn't you just have (by hand) created a tree/commit/branch referencing the object, pushed it to the server and then fetched it (possibly to a new clone)?