A little off topic but I wonder if there could be a middle ground for this kind of app. Run the actual UI on a web server and give users a central URL to go to. Then have a service installed on the local machine that has an API exposed with CORS.
This in the context of developers finish the system, leave, and ops don't have the skills to fix a Ruby/node/whatever tech issue.
While none of the options that work are technically wrong, it might be worth considering the differences between the best solution design, and a successful one.