The demonstration of harm is what would be key in this case. Showing that things have the potential to cause harm often isn't enough.
The offence of unauthorised access requires proof of two mens rea elements, (see section 4 CMA):
(1) there must be knowledge that the intended access was unauthorised; and
(2) there must have been an intention to obtain information about a program or data held in a computer - section 1(2) CMA.
[0] http://www.cps.gov.uk/legal/a_to_c/computer_misuse_act_1990/[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Donoghue_v_Stevenson "it was reasonably foreseeable that failure to ensure the product's safety would lead to harm of consumers."