If your boss owns the tools with which you do your work, they have the right to dictate how you use them.
Use personal devices for personal computing.
Use personal devices for personal computing.
The line between what computing should be done on what device is blurry in both directions -- it's not just "people do personal computing on corporate devices". It'd be a bit strange to hear a boss tell me to never browse Amazon or Hacker News during lunch.
I use my work laptop all the time for a variety of things, but I do so under the assumption that the company may be snooping on me. (No idea if they are or not.)