Switching to Scala would mean learning all the Scala baggage (which has good intentions - granted). C# is much more accessible, while still being elegant - hence the ever-rising popularity.
For me Scala is more accessible and elegant than both C# and F# and in my opinion has less baggage.