When faced with similar confusion, I used "bound value" instead of "variable". I thought it might be better.