Okay turns out I'm an idiot.

I thought you were wrong but not so. Here's the proof that they are indeed the same company: http://pivotal.io/labs