There is a tendency when one is running or developing a product to convince yourself that your efforts are producing a genuinely good product that your customers will like. Frequently that isn't true, and the product is rightly trashed by the outsiders. The thing is, the people on the inside would have trashed it too if they had not been insiders.
Jobs seems to have had the ability to resist this self-deception. He was ruthlessly honest about how good the things Apple was making actually were and not at all afraid to reject things because some aspect was poor.