There's definitely not enough information in the article to draw that conclusion.
Moreover, the description is entirely compatible with a disassociative episode. You have some pretty clear biases you're projecting onto the situation that are clouding your judgement.
EDIT: The original post, now flagkilled, asserted that the girlfriend in the article had faked the episode.