I think the case would be more like you accidentally used the thrusters too much at the last minute and tore a hole in ISS. Or your docking mechanism failed horribly and showed safe when it was not safe

It's probable enough that NASA made them go through days of testing in space before they let them get anywhere near the ISS.