When you are thinking, you know that voice is you. Even when you 'hear' your mom telling you to clean your room, you know it's inside your head.
When you have schizophrenia, the voices sound like they are outside your head. Like you are hearing someone standing behind you.