One way out for VMWare would be to import FreeBSD drivers, although that wouldn't do the Linux community much good. From what I've read, VMWare does provide the source for the drivers, but not the core of their kernel, so Linux would still benefit from any improvements they make. If they switch to another set of drivers, that won't happen.
I can understand the principle of the position, but given that releasing the crown jewel core of the vmkernel as GPL seems unlikely, I'm not sure what actual benefits will be realized here. Something of a Pyrrhic victory.