You would probably get a better deal selling the watch as a watch itself than melting it down for its raw gold.
Apple has let you bring you old devices in to be recycled in the past however; Maybe they could extend this to buy back old watches? People have envisioned some upgrade program, though I'm doubtful Apple would be too concerned with melting down old watches for their gold.