This is someone anyone can do, or at least give it a shot. Have a look at this article on how to investigate identity online. It gives some thought to risk assessment and ethical behavior in responding to situations like this.
https://modelviewculture.com/pieces/investigation-online-gat...