Man... the folks at Dell are just terrible at marketing. Look at that page the OP linked and the apple macbook page. There is absolutely no comparison. I had to make an effort to find pictures of their product. Even then, the pictures are completely distracting because of those ugly award logos they put on it.
If I was Dell, I would just sit down my entire design and marketing team and make a plan for redesigning and rebranding. Their website look exactly like it did 10 years ago when Dell computers were cool.