Enterprise software is often picked by committee, who will find it easier (at the same price point) to go for the product with more features rather than the product with a better design.

Hence, most of the negative feedback enterprise software vendors receive from the sales process is usually "We went with competitor X because they could do more for us.", which pushes the vendor to add more features at the expense of taste.