Murray Gell-Mann Effect maybe? Been a few years, can't remember if I have the order right.
That's it (usually written Gell-Mann effect I believe), but it actually describes the cognitive dissonance of ignoring that feeling when reading other non-domain stories, so it's the opposite.
The Gell-Mann Amnesia effect, coined by Michael Crichton.