I made no claim that it was a huge contributor. I use it as an example of needless waste. Only once we are willing to deal with the truly frivolous uses of water (golf, fountains etc) can we hope to deal with more utilitarian uses.
And I totally dismiss logic dictating that we must only deal with the largest and most contentious contributors to a problem before all others. That is only a delay tactic.