I'm pretty sure there are good objective metrics both for readability and maintainability, they might not be the only aspects but calling it subjective is going too far.
For instance maintainable code could be said to minimize side effects, be somewhat modularized and be as compact as possible while being readable. I find it hard that anyone could claim the opposite and be right "as a matter of taste"