If you're providing a cubicle with bed and available showers, laundry service and suchlike, the added cost of providing electricity and Internet is small whereas the added value is large, so it strikes me as efficient.

Of course it is (probably aided by tenancy law)

But when the owners/managers are old people locked in their cultural assumptions this kind of crap happens

Maybe it's time for an occidental company to start providing such service.