Bitbucket PM here - we're considering this for the future if there are are a lot of requests for making snippets embeddable, please raise an issue at https://bitbucket.org/site/master/issues/