So it's horseshit because it "seems like horseshit" to you?

In fact, coordinate transformations are at the heart of the modern conception of classical mechanics: http://en.wikipedia.org/wiki/Lagrangian_mechanics