> Sshfs is better
In my experience it highly depends on the editor. With Sublime Text 3 on OS X, each keystroke is delayed by SSHFS' latency. It's a pain.
Tramp transfers the files back and forth, always working on a local copy (if I remember correctly). It provides a better experience.