I agree that meaningless phrases are good for brands, and much better than ones with baggage (as you say, in that regard Hacker School can't get much worse). And I believe that you will be able to properly add meaning to "Recurse Center."
My point with my "umph" comment was that "School" refers to an object/category, while "Center" refers to a blank entity, it's kind of a dead word (it also has a bit of a connotation of something formal and boring, like a business office center). I believe we like references to objects, not placeholders - "Sears Tower" and "Nokia Theatre" both sound better than "Staples Center." But I'm not offering advice, I'm just curious about your process. Did y'all consider things other than "Center"?