Finalement, le Code Civil, c'est une partie du code source de la France. Et le code source, ca va sur un source control. Point.
Which means - correct me if I'm wrong: "The civil code is like a part of the source code of France. And then, it should be in a source control."