I think you give too much credit to native speakers of any language.