You have to reasonably expect any work communications to be open to monitoring, be it accidental, intentional, or ancillary. The "IT guy" could be monitoring the DNS cache logs for the purpose of debugging, and if your request for www.russiandancingdolls.com comes along, he'll see it, and if he has any sense of decorum, ignore it.
Given that, if you have something to hide, don't do it at work. It's no use being pissed off about it -- it comes with the territory of shared infrastructure.