You're missing the part where criminal intent is required.
Intent speaks to motivation, which speaks to the internal workings of one's mind. That may be relevant in a criminal trial. But it's far too nebulous of a concept to be considered when they're deciding whether to freeze your bank account. So they won't, no matter what lip service they pay.
They will "freeze first and ask questions later." We all know it's the truth.
There is no check or balance as you imply. The Treasury and Executive are jury, judge, and executioner.