Evaporation could be replaced by any type diffusion in this system. I imagine a similar process could arise out of difference in salt concentration.
Edit: Updated to clarify the relationship between evaporation and diffusion.
Edit: Updated to clarify the relationship between evaporation and diffusion.