It's possible to "lock" [0] conversations on GitHub. This means that only collaborators of the repository are able to add comments to the issue/pull request.

[0] https://help.github.com/articles/locking-conversations/