Or open-source teams can promote the use of ZenHub [1] and adopt the +1 feature just like thousands of non-open source devs have done within their own companies every day.
Disclosure: I work with the team that built ZenHub, please forgive my shameless plug :) figured the discussion went off on a tangent anyway, might as well resolve the side issue so we can return to the matter at hand!