I never used it myself, but there is actually a "Family Sharing" feature for iCloud.
> When Family Sharing is turned on, a shared album is set up automatically in the Photos app on all family members’ devices.
> When Family Sharing is turned on, a shared album is set up automatically in the Photos app on all family members’ devices.