To add to what has been said, the article notes that the Europeans responded well to infectious diseases- they quarantined and evacuated. This limited the spread and the overall lethality of any diseases on the Europeans.
This arms race meant that the diseases were tough, the Euros were tough, but those races who had been spared the arms-race of filthiness were sitting ducks to the Euro super diseases.