If computer-controlled aircraft have the advantages of high maneuverability, small size, fast reactions, and disposability, what do you get if you turn the knobs on all of those up to 11, and then fit the simplest possible kill mechanism? A very effective AI controlled airborne machine that already exists - called a missile!
The only question is how you get the missiles to the battle (because being small makes it hard to make them long-ranged), and how you get slow-but-powerful human brains and large-aperture sensors near enough to them to make effective use of them.
So far, we've got two ways of doing this. Firstly, by slinging missiles beneath manned fighter aircraft which carry the brains, and sending those out along with airborne early warning aircraft which carry the sensors (and more brains). Secondly, by fitting them to warships big enough to carry plenty of brains and radars themselves. The aircraft have the advantage of speed (and altitude, if that matters), whereas the ships have the advantage of range (and a few other things).
This battleplane idea can be seen as either converging the fighters and AEW aircraft, or as transferring some of the attributes of the warships to the fighters.
Alternatively, the idea could be seen as converging reality with a 1987 techno-thriller:
http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_of_the_Old_Dog